A fatal shooting at a private Christian school in Nashville on Monday left three students and three adults dead and reignited a contentious political debate around gun policy. Following reports that the shooter used legally-obtained AR-style weapons, President Joe Biden once again called for a ban on assault weapons. But a federal ban is unlikely to pass a divided Congress, in part due to the…