Hiding in the shadows of the U.S. government’s boarding school investigation is an obscure agency with broad control over the remains of about 180 Native children who died at Carlisle Indian Industrial School. “As long as the Army can avoid scrutiny and accountability and maintain absolute control over the remains, it doesn’t care if tribes’ rights as sovereigns are abused in the process,”…