The American Civil Liberties Union (ACLU) of Oregon filed a lawsuit in August against the City of Medford, Oregon, alleging that its police department has spied on progressive organizers in violation of state law. The case is notable not only because it alleges significant abuses of police power, but also because of its links to a pair of issues that have drawn the nation’s attention to the Beaver…