Katherine Montgomery lives in Sacramento. For over two decades, she’s worked for the State of California. She also lives with severe diabetes. Right now, she’s gravely concerned for her health: Her dangerously high blood sugar is responsive to only a single medication, and for weeks — despite traveling to a dozen individual Walgreens locations — filling her prescription has been a total…