New Yorkers across the five boroughs recently mourned the life of O’Shae Sibley, a gay Black man killed in Brooklyn while dancing in public. The 28-year-old was returning home from a birthday party with friends before he was stabbed. While stopping for gas, the group began dancing. Beyoncé’s “Renaissance” album played as Sibley and his friends vogued, a dance style created by Black and Latinx…