A spill at a factory outside Philadelphia that sent thousands of gallons of chemicals into the Delaware River has sparked worries among the area’s residents over a major source of drinking water. One of the chemicals in the spill — butyl acrylate — was also on the 50-car train that derailed last month in East Palestine, Ohio, which spewed toxic fumes into the air as it burned for days.