Controversial comic Ricky Gervais ‘beefs up security at shows in wake of Salman Rushdie stabbing to make sure nobody can get to him on stage’